-
1 vocal\ cords
-
2 голосовые связки
анат cordas vocais -
3 corde
[kɔʀd]Nom féminin corda femininocorde à linge varal masculinocorde à sauter corda de pularcordes vocales cordas vocais* * *[kɔʀd]Nom féminin corda femininocorde à linge varal masculinocorde à sauter corda de pularcordes vocales cordas vocais -
4 corde
[kɔʀd]Nom féminin corda femininocorde à linge varal masculinocorde à sauter corda de pularcordes vocales cordas vocais* * *corde kɔʀd]nome feminino1 (cabo, ligação) cordacordel m.nouer une cordedar um nó numa cordales cordesos instrumentos de cordacordes vocalescordas vocaisestar com a corda na gargantaestar na corda bambachove a cântaros -
5 vocal cords
(folds of membrane in the larynx that produce the sounds used in speech, singing etc when vibrated.) corda vocal* * *vo.cal cords[voukəl k'ɔ:dz] n Anat cordas vocais.————————vocal cordscordas vocais. -
6 cord
[ko:d]1) ((a piece of) thin rope or thick string: The burglars tied up the nightwatchman with thick cord.) corda2) (a string-like part of the body: the spinal cord; the vocal cords.) corda3) (a length of electric cable or flex attached to an electrical appliance: the cord of his electric razor.) fio4) (a kind of velvet fabric with a ribbed appearance; (in plural) trousers made of this: a pair of cords.) veludo cotelé* * *[kɔ:d] n 1 corda, cordão, cordel. 2 cords fig laços. 3 Electr fio elétrico. 4 Anat (também chord) estrutura anatômica em forma de corda ou cordão (p ex: tendão, medula espinhal). 5 listra saliente em tecido. 6 medida de madeira cortada (igual a 128 pés cúbicos). • vt 1 encordoar, amarrar, ligar com corda. 2 empilhar madeira. spinal cord medula espinhal. vocal cords cordas vocais. -
7 larynx
lar.ynx[l'æriŋks] n Anat laringe: parte do aparelho respiratório, que contém as cordas vocais. -
8 ejective
ejetivoConsoantes ejetivas, ou glotalizadas, são consoantes que independem da respiração, ou seja, que utilizam apenas o ar supralaríngeo, já que a passagem do ar respiratório está fechada pela junção das cordas vocais. -
9 glottal
glotalTermo usado na classificação dos sons consonantais com referência ao som produzido na laringe, devido ao fechamento ou estreitamento da glote, abertura entre as cordas vocais. -
10 larynx
laringeParte do tubo ou traquéia onde se situam as cordas vocais. -
11 vocal cords
(folds of membrane in the larynx that produce the sounds used in speech, singing etc when vibrated.) cordas vocais
См. также в других словарях:
cordite — s. f. 1. Uma das muitas variedades de pólvora sem fumo. 2. [Medicina] Inflamação das cordas vocais … Dicionário da Língua Portuguesa
glote — |ó| s. f. [Anatomia] Abertura da laringe circunscrita pelas duas cordas vocais inferiores. ‣ Etimologia: grego glottis, idos, lingueta de instrumento de sopro, úvula … Dicionário da Língua Portuguesa
impostar — v. tr. 1. [Música] Fixar o tom nas cordas vocais, para que a voz saia em sua plenitude, sem tremores ou vacilações. 2. [Música] Fazer soar a voz de acordo com as técnicas do canto. 3. [Teatro] Impor (o realizador ou encenador) um determinado… … Dicionário da Língua Portuguesa
não vozeado — adj. [Fonética] Que é produzido sem vibração das cordas vocais (ex.: as consoantes [p], [t], [k], [f], [s] são não vozeadas). = SURDO ≠ SONORO, VOZEADO • [Brasil] Plural: não vozeados. ♦ Grafia em Portugal: não vozeado … Dicionário da Língua Portuguesa
não-vozeado — adj. [Fonética] Que é produzido sem vibração das cordas vocais (ex.: as consoantes [p], [t], [k], [f], [s] são não vozeadas). = SURDO ≠ SONORO, VOZEADO • [Brasil] Plural: não vozeados. • [Portugal] Plural: não vozeados. ♦ Grafia no Brasil: não… … Dicionário da Língua Portuguesa
sonoro — |ó| adj. 1. Que produz ou é capaz de produzir sons. 2. Que tem som (ex.: cinema sonoro). ≠ MUDO 3. Relativo a som (ex.: efeito sonoro). 4. Que reforça o som (ex.: sala sonora). 5. Que é agradável ao ouvido. = CANORO, HARMONIOSO, SUAVE 6. Que tem… … Dicionário da Língua Portuguesa
surdo — adj. s. m. 1. Que ou quem não ouve ou ouve mal. • adj. 2. Que se ouve mal (ex.: som surdo). = SILENCIOSO ≠ SONORO 3. Que se faz sem ruído ou com muito pouco ruído. ≠ SONORO 4. Que não se manifesta abertamente. = OCULTO, SECRETO 5. Sem ressonância … Dicionário da Língua Portuguesa
vozeado — adj. 1. Que se vozeou. 2. [Fonética] Que é produzido com vibração das cordas vocais (ex.: as consoantes [b], [d], [g], [v], [z] são vozeadas). = SONORO ≠ NÃO VOZEADO, SURDO ‣ Etimologia: particípio de vozear … Dicionário da Língua Portuguesa